Individual commitments to each client are integrated in an overall approach that aims to ensure security and transparency in the management of the entrusted investments.
E’ un impegno che rientra in un approccio globale che si prefigge di garantire sicurezza e trasparenza nella gestione degli investimenti affidati.
Applications shall be addressed to the entrusted entity or a dedicated investment vehicle, respectively, in accordance with their standard application procedures.
Le domande sono presentate rispettivamente all'entità delegata o a uno strumento di investimento dedicato, conformemente alle procedure standard di domanda che sono loro proprie.
In addition, the Commission, with the support of the entrusted entities, shall report on implementation annually to the European Parliament and the Council until 2023 in accordance with Article 140(8) of Regulation (EU, Euratom) No 966/2012.
Inoltre la Commissione, con il sostegno delle entità delegate, riferisce annualmente e fino al 2023 sull'attuazione al Parlamento europeo e al Consiglio ai sensi dell'articolo 140, paragrafo 8, del regolamento (UE, Euratom) n. 966/2012.
The entrusted entity shall set up a fiduciary account to hold the Union contribution and revenues resulting from the Union contribution.
L'entità delegata accende un conto fiduciario in cui è versato il contributo dell'Unione e i profitti derivanti da tale contributo.
Individual commitments to each client are integrated in an overall approach that aims to ensure perfect security and serenity in the management of the entrusted investments.
E’ un impegno che rientra in un approccio globale che si prefigge di garantire la massima sicurezza e serenità nella gestione degli investimenti affidati.
The Directive provides that each Member State shall monitor the recognised organisations acting on its behalf, to ensure that they effectively carry out the entrusted functions.
La direttiva stabilisce che ciascuno Stato membro deve monitorare gli organismi riconosciuti che agiscono a suo nome onde assicurare che espletino in modo efficace le funzioni loro affidate.
The actual approval of equity investments by the entrusted entities or the dedicated investment vehicles shall be finalised by 31 December 2022.
L'effettiva approvazione degli investimenti in capitale da parte delle entità delegate o degli strumenti di investimento dedicati si conclude entro il 31 dicembre 2022.
For instruments under direct mandates (i.e. in indirect management mode), the entrusted entities shall manage the Union contribution to the Debt Instrument and shall be risk-sharing partners.
Per gli strumenti disciplinati da mandati diretti (ossia a gestione indiretta) le entità delegate gestiscono il contributo dell'Unione allo strumento di debito e sono partner nella gestione del rischio.
The senior debt financing provided under the Debt Instrument shall not exceed 50 % of the total amount of the overall senior debt financing provided by the entrusted entity or the dedicated investment vehicle.
Il finanziamento del debito primario fornito dallo strumento di debito non supera il 50 % dell'importo totale del finanziamento globale del debito primario fornito dall'entità delegata o dallo strumento di investimento dedicato.
The Debt Instruments shall bear a price, to be charged to the beneficiary, in accordance with the relevant rules and criteria of the entrusted entities or dedicated investment vehicles and in line with best market practices.
Lo strumento di debito comporta un prezzo, imputabile al beneficiario, conformemente alle norme e ai criteri pertinenti delle entità delegate o degli strumenti di investimento dedicati e in linea con le migliori prassi di mercato.
Notwithstanding the risk-sharing pattern chosen, the entrusted entity shall always share a portion of the defined risk and shall always bear the full residual risk tranche.
Indipendentemente dal modello di condivisione del rischio prescelto, l'entità delegata condivide in ogni caso una percentuale del rischio definito e sostiene in ogni caso la totalità del rischio residuo.
For acquaintance with the new huge estate, nearly three times surpassing all other manors of Suvorov combined, the entrusted person and the major Balk subordinated to it on service was sent to Kobrin.
Per conoscenza con la nuova proprietà enorme, quasi tre volte superando tutti gli altri feudi di Suvorov si è unito, hanno mandato la persona affidata e l'Ostacolo principale subordinato a lei su servizio a Kobryn.
For instruments under direct mandates (i.e. in indirect management mode), the entrusted entities shall manage the Union contribution to the Equity Instrument.
Per gli strumenti disciplinati da mandati diretti (ossia a gestione indiretta) le entità delegate gestiscono il contributo dell'Unione allo strumento di capitale.
From that date, the amount of EUR 11 305 500 000 transferred from the Cohesion Fund may be used to commit budgetary resources to projects for which contractual commitments have already been entered into by the entrusted entities.
A decorrere da tale data l'importo di 11 305 500 000 EUR trasferiti dal Fondo di coesione può essere usato per impegnare risorse di bilancio in progetti per i quali le autorità delegate hanno già assunto impegni contrattuali.
In addition the entrusted body shall have arrangements to cover liabilities arising out of its activities.
Inoltre, tale organismo adotta disposizioni per coprire la responsabilità civile connessa alle proprie attività.
For schemes under Articles 16 and 21, name of the entrusted entity, and the names of the selected financial intermediaries
per i regimi di cui agli articoli 16 e 21, nome dell'entità delegata e nomi degli intermediari finanziari selezionati,
The actual approval of debt financing by the entrusted entities or the dedicated investment vehicles shall be finalised by 31 December 2022.
L'effettiva approvazione del finanziamento del debito da parte delle entità delegate o degli strumenti di investimento dedicati si conclude entro il 31 dicembre 2022.
The entrusted entities and the dedicated investment vehicles shall approve the projects in accordance with their internal procedures.
Le entità delegate e gli strumenti di investimento dedicati approvano i progetti secondo le rispettive procedure interne.
As regards direct mandates to entrusted entities, the risk-sharing pattern shall be reflected in an appropriate sharing between the Union and the entrusted entity of the risk remuneration charged by the entrusted entity to its borrowers.
Per i mandati diretti alle entità delegate, il modello di condivisione del rischio prevede che la remunerazione del rischio applicata dall'entità delegata ai suoi mutuatari sia opportunamente condivisa tra l'Unione e l'entità delegata.
1.4480078220367s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
E’ un impegno che rientra in un approccio globale che si prefigge di garantire sicurezza e trasparenza nella gestione degli investimenti affidati. 